Shopping Cart    0 Items    € 0.00

EU Songbook


Category: EU Songbook
Page 1 of 1
1
Go to page:  

The EU Songbook
After more than 70 years of exchanging coal, steel, and fish in the EU, the time has come for a more soulful exchange: song treasures. The 1st EU Songbook was assembled - independent of the EU institutions - by the civil society over nine years. It is made for all who wish to exchange differences and share common ground, at home and abroad, via songs.

To ensure both musical quality and broad representation, songs were first nominated by the music communities, followed by public votes engaging more than 87,000 citizens in the 27 member states. The result is 164 evergreens, six from each nation, grouped in six pan-European categories: 'Freedom & Peace', 'Love Songs', 'Nature & Seasons', 'Folk Songs & Traditionals', 'Faith & Spirituality', and 'Children's Songs'.

Each song is presented for solo voice, with chords, and with lyrics in both the 25 original languages (spanning three alphabets) and in singable European English, side by side. QR-codes on all scores lead to original recordings, and a mosaic of introductions, crafted by 61 national editors, provides unique access to European (music) history through the centuries.

The EU Songbook is intended for all song lovers in the EU, in candidate states or around the world: for good times and dialogue, concerts, education, festivals, diplomatic engagements, for firsttime conversations in a train or café, singing in the shower or on the street. And for singing on Europe Day, May 9th, the European “Dependence Day”.

This pioneer project was awarded the European Citizens' Prize 2023 by the European Parliament.


SONGLIST: 

  • 1. Ha én rózsa volnék (folk song)
  • 2. Le chant des partisans [Anna Marly]
  • 3. Grândola Vila Morena [Zeca Afonso]
  • 4. Die Gedanken sind frei (folk song)
  • 5. Η δική μου η πατρίδα [Marios Tokas]
  • 6. Modlitba pro Martu [Jindřich Brabec]
  • 7. Bella Ciao (folk song)
  • 8. Na Kráľovej holi (folk song)
  • 9. Man binder os på mund og hånd [Kai Normann Andersen]
  • 10. Πότε θα κάνει ξαστεριά [Crete]
  • 11. Tema ‘79 (minn ‘Ġensna’) [Paul Abela]
  • 12. Over de muur [Léon Smit]
  • 13. Finlandia-hymni [Jean Sibelius]
  • 14. The Fields of Athenry [Pete St. John]
  • 15. Saule, Pērkons, Daugava [Mārtiņš Brauns]
  • 16. Oj Triglav, moj dom [Jakob Aljaž]
  • 17. Acolo este ţara mea [Tudor Gheorghe]
  • 18. De Feierwon [Jean Antoine Zinnen]
  • 19. Laisvė [Eurika Masytė]
  • 20. Änglamark [Evert Taube]
  • 21. Moja domovina [Rajko Dujmić]
  • 22. Koit [Tõnis Mägi]
  • 23. Brenna tuat’s guat [Hubert von Goisern]
  • 24. Една българска роза [Dimitar Valchev]
  • 25. Ik hou van u [Lars Van Bambost]
  • 26. Dziwny jest ten świat [Czesław Niemen]
  • 27. Libre [José Luis Armenteros]
  • 28. Ode An Die Freude [Ludwig van Beethoven]
  • 29. Ne me quitte pas [Gérard Jouannest]
  • 30. Το Γιασεμίν (traditional)
  • 31. Tuulevaiksel ööl [Jaan Tätte]
  • 32. Z tobą chcę oglądać świat [Zbigniew Wodecki]
  • 33. Så skimrande var aldrig havet [Evert Taube]
  • 34. Σ’ αγαπώ γιατί ‘σαι ωραία (traditional)
  • 35. Aš mylėjau tave tau nežinant [Olegas Ditkovskis]
  • 36. Grace [Frank O’Meara]
  • 37. Sinua, sinua rakastan [Kaj Chydenius]
  • 38. Lásko má, já stůňu [Karel Svoboda]
  • 39. Sah Ein Knab Ein Röslein Stehen [Henrich Werner]
  • 40. Xemx [Dominic Grech]
  • 41. Amar Pelos Dois [Luísa Sobral]
  • 42. Vyznanie [Janko Lehotský]
  • 43. Ce bine că ești [Nicu Alifantis]
  • 44. Tavaszi szél (folk song)
  • 45. Si tú no estás aquí [Rosana Arbelo Gopar]
  • 91. Bruxelles [Jacques Brel]
  • 92. Hull a szilva (folk song)
  • 93. Malhão, Malhão (folksong/traditional)
  • 94. Φραγκοσυριανή [Markos Vamvakaris]
  • 95. À la claire fontaine
  • 96. Излел е Делю Хайдутин (folksong)
  • 97. Asturias, patria querida (folksong)
  • 98. Τηλλυρκωτισσα (traditional)
  • 99. A ja taka dzivečka (folksong)
  • 100. Teka teka šviesi saulė (folksong)
  • 101. Der Mond ist aufgegangen (Abendlied) [J. A. Peter Schulz]
  • 102. I Danmark er jeg født [Poul Schierbeck]
  • 103. ‘O Sole Mio [E. di Capua]
  • 104. Kein schöner Land in dieser Zeit
  • 105. Viva Malta [Freddie Portelli] 
  • 106. Kättche, Kättche bréng mer nach e Pättchen [Jean Eiffes]
  • 107. Kje so tiste stezice (folksong)
  • 108. Brabant [Jan Willem Rozenboom]
  • 109. On suuri sun rantas autius (folk song)
  • 110. Auld lang syne (folksong)
  • 111. Stille Nacht, heilige Nacht [Franz Xaver Gruber]
  • 112. Il testamento di Tito [Fabrizio De André]
  • 113. Erdő mellett estvéledtem (folk song)
  • 114. Zdravo Djevo [Vladimir Stahuljak]
  • 115. Τ’ ‘Αϊ Γιωρκού (traditional)
  • 116. Ktož jsú boží bojovníci [Hussite chorale]
  • 117. I østen stiger solen op [C.E.F. Weyse]
  • 118. Foi Deus [Alberto Janes]
  • 119. Αι γενεαί πάσαι (Byzantine song)
  • 120. Ave Maria [Johann Sebastian Bach]
  • 121. Von guten Mächten [Siegfried Fietz]
  • 122. En etsi valtaa loistoa [Jean Sibelius]
  • 123. Ако си дал [Emil Dimitrov]
  • 124. Ag Críost an Síol [Sean Ó Riada]
  • 125. Iddeċidejt [Tiziana Grech]
  • 126. Pie Dieviņa gari galdi (folksong)
  • 127. Tyliąją naktį [Juozas Naujalis]
  • 128. O Mamm, léif Mamm do uewen [Pierre Barthel]
  • 129. Dominique [Jeanne Paule Marie Deckers]
  • 130. Midden in de winternacht (old French melody)
  • 131. En vänlig grönskas rika dräkt [Waldemar Åhlén]
  • 132. Glej zvezdice božje [Leopold Belar]
  • 133. O, ce veste minunată! [Dumitru Georgescu Kiriac]
  • 134. Daj Boh šťastia tejto zemi (folksong)
  • 135. Zegarmistrz światła purpurowy [Tadeusz Woźniak]
  • 136. Palve (Looja, hoia Maarjamaad) [Tõnis Mägi]
  • 137. La Saeta [Joan Manuel Serrat]
  • 138. Au Clair de la Lune
  • 139. Na Wojtusia z popielnika (folksong)
  • 140. Детство мое [Vili Kazasyan]
  • 141. Guten Abend, gut’ Nacht (Wiegenlied) [Johannes Brahms]
  • 142. Kekčeva pesem [Marjan Vodopivic]
  • 143. Päivänsäde ja menninkäinen [Reino Helismaa]
  • 144. Jeg ved en lærkerede [Carl Nielsen]
  • 145. Idas sommarvisa [Georg Riedel]
  • 146. Vadí, nevadí (Není nutno) [Jaroslav Uhlíř]
  • 147. Åba Heidschi bumbeidschi, schlåf långa (traditional)
  • 148. Kad se male ruke slože (Himna zadrugara) [Arsen Dedić]
  • 149. Όταν θα πάω κυρά μου στο παζάρι [Joseph Korinthios]
  • 150. O lume minunatã [Mihai Constantinescu]
  • 151. Kis kece lányom (folk song)
  • 152. Alla fiera dell’Est [A. Branduardi]
  • 153. Aijā žūžū lāča bērni (folksong)
  • 154. Dikkertje Dap [Paul Christiaan van Westering]
  • 155. Du gaideliai (folksong)
  • 156. Ninni la tibkix iżjed [Indri Schembri]
  • 157. Léiwe Kleeschen [Madeleine Beicht]
  • 158. Vrolijke vrienden [Bob Davidse]
  • 159. Rongisõit [Gustav Ernesaks]
  • 160. Hola Don Pepito [Ramón Rivero]
  • 161. Kukulienka, kde si bola (folksong)
  • 162. Αγιά Μαρίνα τζιαι τζιυρά (traditional)
  • 163. I’ll tell me ma (traditional)
  • 164. A loja do Mestre André (traditional)
€ 36.50   
More

Page 1 of 1
1
Go to page: